与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到19条匹配"
冰与火之歌 权力的游戏 第三季 第一集
"的字幕
关闭
New
Game.of.Thrones.S04E01.720p.HDTV.x264-killers/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第
四
季
第
一
集
两柄剑/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游...
版本：
Game.of.Thrones.S04E01.720p.HDTV.x264-killers
格式： SSA
语言：双语
来源：校订翻译
制作：TLF 校订：正义侠-阿三 上传：正义侠-阿三
日期： 2014-04-09 08:07:27
查阅次数：2220次
下载次数：549次
翻译质量：
⤓
Game.of.Thrones.S03E06.720p/
冰
与
火
之
歌
-
权
力
的
游戏
第
三
季
第
六
集
版本：
冰
与
火
之
歌
-
权
力
的
游戏
第
三
季
第
六
集
格式： 其他
来源：官方译本
制作：ACFUN 校订：ACFUN 上传：ACFUN
日期： 2013-05-07 00:27:08
查阅次数：974次
下载次数：127次
翻译质量：
⤓
Game.of.Thrones.S03E02/附720p高清MKV版本下载/
冰
与
火
之
歌
.
权
力
的
游戏
.S03E02.简英字幕/
冰
与
火
之
歌
.
权
力
的
游戏
.
第
三
季
第
二
集
...
版本：
冰
与
火
之
歌
.
权
力
的
游戏
.S03E02.简英字幕
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：校订翻译
日期： 2013-04-09 08:48:25
查阅次数：2989次
下载次数：447次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第
三
季
第
二
集
暗翼凶言/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第
三
季
第
02
集
暗翼凶言/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第
03
季
第
一
集
暗翼凶言/
冰
与
火
...
版本：
Game.of.Thrones.S03E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
格式： SSA
语言：双语
来源：校订翻译
制作：TLF 校订：正义侠-阿三 上传：正义侠-阿三
日期： 2013-04-09 08:05:10
查阅次数：1528次
下载次数：430次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
权
力
的
游戏
第
三
季
第
一
集
/Game.of.Thrones.S03E01.720p.HDTV.x264-2hd.简体&英文/Game.of.Thro...
版本：
Game.of.Thrones.S03E01.720p.HDTV.x264-2hd.mp4
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语
来源：校订翻译
日期： 2013-04-02 16:09:32
查阅次数：1385次
下载次数：353次
翻译质量：
⤓
权
力
的
游戏
/
冰
与
火
之
歌
第
三
季
第
一
集
/
權
力
的
遊
戲
/
冰
與
火
之
歌
第
三
季
第
一
集
/Game.of.Thrones.S03E01.REPACK.720p.HDTV....
版本：
Game.of.Thrones.S03E01.REPACK.720p.HDTV.x264-EVOLVE
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
日期： 2013-04-02 10:45:06
查阅次数：1004次
下载次数：335次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
权
力
的
游戏
伊甸园字幕组出品
第
三
季
第
一
集
/王座
游戏
/Game of Thrones S03E01/Game.of.Thrones.S03E01 h...
版本：
Game.of.Thrones.S03E01 hdtv.x264-2hd
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：啦啦啦 effloraison 紫月 Ivy 校订：gegemoon
日期： 2013-04-02 09:10:45
查阅次数：862次
下载次数：260次
翻译质量：
⤓
Pack
Game.of.Thrones.S03E01/
冰
与
火
之
歌
S03E01/
冰
与
火
之
歌
.
权
力
的
游戏
.S03E01.+前两
季
字幕打包.简英字幕.简体&英文/
冰
与
火
之
歌
....
版本：
冰
与
火
之
歌
.
权
力
的
游戏
.S03E01.+前两
季
字幕打包.简英字幕.简体&英文
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：校订翻译
日期： 2013-04-02 08:43:10
查阅次数：11277次
下载次数：1382次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第
三
季
第
一
集
凡人皆需侍奉/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第
三
季
第
01
集
凡人皆需侍奉/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第
03
季
第
01
集
凡人皆...
版本：
Game.of.Thrones.S03E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE
格式： SSA
语言：双语
来源：校订翻译
制作：TLF 校订：正义侠-阿三 上传：正义侠-阿三
日期： 2013-04-02 04:48:53
查阅次数：1005次
下载次数：263次
翻译质量：
⤓
Game.of.Thrones.S03E01/
冰
与
火
之
歌
权
力
的
游戏
第
三
季
第
一
集
Game.of.Thrones.S03E01.720p.HDTV.x264-...
版本：
冰
与
火
之
歌
权
力
的
游戏
第
三
季
第
一
集
Game.of.Thrones.S03E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：TLF字幕组 校订：TLF字幕组 上传：异鬼
日期： 2013-04-02 03:46:26
查阅次数：973次
下载次数：264次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
权
力
的
游戏
第
二
季
第
三
集
逝者不死/Game_of_Thrones_S02E03_720p by小老虎/Game.of.Thrones.S02E03...
版本：
Game.of.Thrones.S02E03
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：小老虎 校订：Tiger 上传：Tiger小老虎
日期： 2012-04-17 22:37:36
查阅次数：700次
下载次数：130次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第
二
季
第
一
集
北境不忘/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第
二
季
第
01
集
北境不忘/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第
02
季
第
一
集
北境不忘/
冰
与
火
...
版本：
Game.of.Thrones.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
格式： SSA
语言：双语
来源：校订翻译
制作：百度冰与火之歌贴吧衣柜字幕组 校订：正义侠-阿三 上传：正义侠-阿三
日期： 2012-04-05 05:47:44
查阅次数：1363次
下载次数：351次
翻译质量：
⤓
Game.of.Thrones.S01E03.720p.HDTV.x264-CTU/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第
一
季
第
三
集
720p.HDTV.x264-CTU...
版本：
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第
一
季
第
三
集
720p.HDTV.x264-CTU
格式： SSA
语言：英 简
来源：转载
制作：ferrygu
日期： 2011-05-05 06:29:20
查阅次数：862次
下载次数：173次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
:
权
力
的
游戏
第
一
季
第
三
集
720P/Game of thrones S01E03/Game.of.Thrones.S01E03.720p.HDTV....
版本：
Game.of.Thrones.S01E03.720p.HDTV.x264-CTU
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：YTET-伊甸园字幕组 校订：720P调校:乌利辣丝zy 上传：tony666
日期： 2011-05-04 04:08:44
查阅次数：995次
下载次数：104次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第
一
季
第
三
集
/Game of Thrones S01E03/game.of.thrones.s01e03.720p.hdtv.x264...
版本：
game.of.thrones.s01e03.720p.hdtv.x264-ctu
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：ailtariel
日期： 2011-05-03 17:51:41
查阅次数：909次
下载次数：295次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(1人评分)